Well, I'm not an experienced teacher, but I firmly believe the ability to communicate a point is more important than grammar, and I think the title of this post demonstrates that I am kicking goals with my students. It turns out that Koreans think all Caucasians look the same, so I'm not getting carried away by the comparison.
For a while now, every time Em does something mean I've said, "that's going in the blog!" It got to the point where I had to put my money where my mouth was and actually write something, but now I can't remember what I was going to write about. So instead... Let the percussion of my keyboard paint you a word picture of what's going on for us right now:
Here I sit, in an apartment in Korea, typing one handed as I hold a frypan for Em that needs to cool without taking up space on the stove. The laptop sits on our latest piece of furniture, a desk we spotted in front of some apartments down the street. We are assuming the Melbourne policy applies, that if furniture isn't bolted down it's fair game. Em is finishing cooking dinner (don't worry, I helped!), and has just observed that we need a new bottle of soy sauce - how Asian are we! Somehow we scored a nice two bedroom place that is brand new.
It's a typical day for us, we got up at 6:15am (well the alarm went off then, and Em probably got up then too...), at school by 8:20am, between 4 and 6 classes to teach, some lesson plans to work on, and we were home by 5pm. On the weekend we catch up with some other people from America or South Africa who are also teaching, or we just spend time together.
Teaching has its challenges, but all in all we are really glad we came. Standing alone at the front of the class with 42 faces (hopefully) staring in your direction is a little intimidating when you can't think of words they will understand to explain what you mean, but the well behaved girls' classes make up for the sometimes colourful boys' classes. Our students will study for hours every day, as well as attend after school classes. Despite being 13 year olds, they might not get home until after midnight, which means they are usually too tired in class for much to soak in.
We have a church that is 1 hour 15 min to 1 hour 30 min away, but it's a really nice group of people and we are enjoying being a part of it.
Well, I think I'll conclude. Next time I'll ensure I have more specific things to talk about.
Peace,
Chris
Tuesday, October 26, 2010
Sunday, October 3, 2010
Are you eating enough???
I think it goes without saying that no matter where you live, food is incredibly important. But, I think it also needs to be said that in Korea, food is MORE important. Koreans love food. They love to make it, eat, it, and share it. They love to make sure that you like your food, that you are eating enough food, and even if you say "Yes, I'm stuffed it was delicious!" they will give you a skeptical look until you heap a bit more on your plate.
Chris and I both eat the school lunch in our teacher's lunch room. Most of the kids eat lunch in their own room - a cart with the hot food on it is delivered to each room and a few students (sometimes with a homeroom teacher) serve the rest of the class. Most meals in Korea, including cafeteria food, consist of about 6 different dishes. Kimchi, of course, and rice are the staples. The other dishes range from a mystery meat sort of stir fry, fried slabs of tofu, dried squid salad, to quail eggs, cabbage salads with spicy dressings, or seaweed (yep, that's all, just seaweed). Soup - how could I forget? There is always soup. Usually it has an interesting fishy taste. I was recently told that basically all soup broths are made with salted dehydrated sardines. This reminds me. Korea has 2 basic flavors. Fishy and spicy. The fishy is fairly self-explanatory. Many things, I dare say most, have a slight to strong fishy flavor. Fishy is also a common aroma. We have a raw fish restaurant next door to our apartment, so we catch whiffs of this fishy aroma .... frequently.
Back to the food. 2 basic flavors - fishy and spicy. The spicy flavor is a little bit different. There is this red chili paste that they only sell in gallon barrels. (Ok, I'm exaggerating slightly, but seriously, only a little bit.) The chili paste goes in everything. Its not the kind of spicy that sets your mouth on fire with one bite, but it does add a bit of heat to the meal.
We've been doing a bit of eating out to try new foods. I think our favorites so far are dukgalbi, which is spicy fried rice with chicken and seaweed mixed through, and mandu, which are little dumplings with a mystery filling. :) They are yummy, so I don't feel like I need to know what it is.
Although we have eaten out a fair bit, we are cooking most of our meals at home. (And by "we" I basically mean "me," but Chris gives it a go sometimes as well.) I think I should warn you that I will be bragging just a bit about my cooking triumphs. I've been trying to use easily accessible ingredients for our meals here - which means that a bit of creativity is necessary. Its been really fun to think about what I've got at home and then to mix up a concoction, never sure if it will taste ok. Thankfully, I'm married to a very encouraging man who is also a great sport. He confidently digs right in to whatever ends up on the table. Other than one rice burning mishap, I have to say I've enjoyed many a satisfying victory!
I will share with you my 2 favorites so far.
Beef, mushroom, and lemon stir-fry. (serves 2)
Stir fry beef strips
1/2 a red onion sliced thin
1 cup mushrooms (I used some little mushrooms that are cheap here, but I'm sure any would do. If the aren't small, slice them)
1 red pepper/capsicum sliced thin.
A lemon
3 green onions chopped fine
1 glove garlic crushed
1 little chunk of ginger diced finely (or grated)
2 T olive oil (I used grapeseed oil, because that's what we have, but its very similar)
A splash of rice vinegar
A splash of sesame oil
2 T soy sauce.
Salt to taste
Basically, I put the red onion, garlic and pepper/capsicum in a pan to soften. If you had a zester, you could add the zest of the lemon as well.
In another fry pan, I cooked the beef almost all the way through. I added some salt and the ginger.
(This is a side note, but I read that your stir-fry has better flavor if you cook the meat in a separate pan - it helps the vegetables retain some of their own flavor. Maybe you already knew that. I did not.)
Meanwhile, cook noodles of your choice. We had it with a Korean noodle.
Make a sauce with the soy sauce, vinegar, lemon juice (entire lemon), sesame oil.
Combine the meat, vegetables, and cooked noodles. Pour the sauce over and add green onion.
Pretty easy. It tastes really fresh. We loved it.
Tuna Pasta with Dill and Dijon.
I can tuna.
Penne pasta for 2
1/2 red onion
1 large stalk celery
1 T dill
1 T dijon mustard
2 stalks green onion
2 T olive oil
1 clove garlic, crushed
Cook the pasta
Stir-fry red onion and garlic, add celery and dill.
Add tuna (do not drain can)
Add oil and mustard.
I also added a good bit of black pepper here.
Combine tuna mixture with pasta.
Chris and I both eat the school lunch in our teacher's lunch room. Most of the kids eat lunch in their own room - a cart with the hot food on it is delivered to each room and a few students (sometimes with a homeroom teacher) serve the rest of the class. Most meals in Korea, including cafeteria food, consist of about 6 different dishes. Kimchi, of course, and rice are the staples. The other dishes range from a mystery meat sort of stir fry, fried slabs of tofu, dried squid salad, to quail eggs, cabbage salads with spicy dressings, or seaweed (yep, that's all, just seaweed). Soup - how could I forget? There is always soup. Usually it has an interesting fishy taste. I was recently told that basically all soup broths are made with salted dehydrated sardines. This reminds me. Korea has 2 basic flavors. Fishy and spicy. The fishy is fairly self-explanatory. Many things, I dare say most, have a slight to strong fishy flavor. Fishy is also a common aroma. We have a raw fish restaurant next door to our apartment, so we catch whiffs of this fishy aroma .... frequently.
Back to the food. 2 basic flavors - fishy and spicy. The spicy flavor is a little bit different. There is this red chili paste that they only sell in gallon barrels. (Ok, I'm exaggerating slightly, but seriously, only a little bit.) The chili paste goes in everything. Its not the kind of spicy that sets your mouth on fire with one bite, but it does add a bit of heat to the meal.
We've been doing a bit of eating out to try new foods. I think our favorites so far are dukgalbi, which is spicy fried rice with chicken and seaweed mixed through, and mandu, which are little dumplings with a mystery filling. :) They are yummy, so I don't feel like I need to know what it is.
Although we have eaten out a fair bit, we are cooking most of our meals at home. (And by "we" I basically mean "me," but Chris gives it a go sometimes as well.) I think I should warn you that I will be bragging just a bit about my cooking triumphs. I've been trying to use easily accessible ingredients for our meals here - which means that a bit of creativity is necessary. Its been really fun to think about what I've got at home and then to mix up a concoction, never sure if it will taste ok. Thankfully, I'm married to a very encouraging man who is also a great sport. He confidently digs right in to whatever ends up on the table. Other than one rice burning mishap, I have to say I've enjoyed many a satisfying victory!
I will share with you my 2 favorites so far.
Beef, mushroom, and lemon stir-fry. (serves 2)
Stir fry beef strips
1/2 a red onion sliced thin
1 cup mushrooms (I used some little mushrooms that are cheap here, but I'm sure any would do. If the aren't small, slice them)
1 red pepper/capsicum sliced thin.
A lemon
3 green onions chopped fine
1 glove garlic crushed
1 little chunk of ginger diced finely (or grated)
2 T olive oil (I used grapeseed oil, because that's what we have, but its very similar)
A splash of rice vinegar
A splash of sesame oil
2 T soy sauce.
Salt to taste
Basically, I put the red onion, garlic and pepper/capsicum in a pan to soften. If you had a zester, you could add the zest of the lemon as well.
In another fry pan, I cooked the beef almost all the way through. I added some salt and the ginger.
(This is a side note, but I read that your stir-fry has better flavor if you cook the meat in a separate pan - it helps the vegetables retain some of their own flavor. Maybe you already knew that. I did not.)
Meanwhile, cook noodles of your choice. We had it with a Korean noodle.
Make a sauce with the soy sauce, vinegar, lemon juice (entire lemon), sesame oil.
Combine the meat, vegetables, and cooked noodles. Pour the sauce over and add green onion.
Pretty easy. It tastes really fresh. We loved it.
Tuna Pasta with Dill and Dijon.
I can tuna.
Penne pasta for 2
1/2 red onion
1 large stalk celery
1 T dill
1 T dijon mustard
2 stalks green onion
2 T olive oil
1 clove garlic, crushed
Cook the pasta
Stir-fry red onion and garlic, add celery and dill.
Add tuna (do not drain can)
Add oil and mustard.
I also added a good bit of black pepper here.
Combine tuna mixture with pasta.
Saturday, September 25, 2010
Right at the Rice Paddy, Just Past the Junkyard
Emily: Ok, what should we write about?
Chris: Well, why don't you have a think about it and then call me back over.
Emily: ...but.. this is OUR blog.
Chris: Ok, well I need to change this song so I can think better.
Emily: Fine. What are we going to write about?
Chris: I'm STARVING! I'm going to get something to eat.
[Emily waits at the computer while Chris rummages in the cupboards and finds a not that great packaged, Korean brownie. Chris downs the brownie in about two bites. He sits down next to Emily.]
Emily: Ok, what are we going to write about.
Chris: Tag me in.
[They converse and Chris begins to type, "We moved to Korea to avoid having to make a decision about where to live".]
Emily: No don't say that!
Chris: But it's funny.
Emily: I don't care if it's funny, I would like to be taken seriously - by adults.
Chris: But people don't have to take it seriously, they know we are joking.
Emily: I don't think that people will assume from a joke that we actually prayed about this, that we believe it's where God has been leading us and wants to use us, that we want to test out living overseas with a long term perspective, or that we want to save money for more study.
Chris: [Silently concedes.]
Emily: [Listens to the previously chosen song. ] I don't really like this style of music.
Chris: But - do you know who this is?
Emily: It's Bloc Party.
Chris: [Shoulders slumped] Okay.
Emily: Maybe we should say something about our schools?
Chris: Shouldn't we explain the title of the post first?
Emily: [Responds with a healthy dose of sass] Ahh yes.
Chris: We live on the outer edge of a city on the outer edge of a continent that neither of us actually come from. If you take the freeway north out of Daegu and come into Chilgok, keep heading north, past the old ladies selling some sort of vegetable and a Baskin Robbins, when you hit the rice paddy take a right, go past the junkyard and we are the first apartment building on the right.
Emily: We would just write the address but a) we aren't totally sure what it is and b) neither is anyone else in Korea.
[Koreans use an address system that no one here seems to understand, so they give directions based on landmarks.]
Emily: Alright, I think I'm done.
Chris: What about our schools.
Emily: Eh, more blog posts to come. If we save it for later, we will get more blog hits.
Chris: Well played. How should we sign out? Catch you later? Catch you on the flip?
Emily: Ye- no...
Chris: Then how?????
Emily: Just end it. We don't need a salutation.
Subscribe to:
Posts (Atom)